キタマクラ研究所 / Vernacular004/ 約 φ12.0cm / 植木鉢
キタマクラ研究所 / Vernacular004/ 約 φ12.0cm / 植木鉢
¥16,800 SOLD OUT
キタマクラ研究所 -Kitamakura Laboratory
Vernacular POT（オールハンドメイド）
すべて1点もののオリジナル作品です。
※一点モノのキャンセルは出来かねますので予めご了承ください。
こちらの作品は手捻りと金継ぎ模様のレリーフが特徴的な作品となっております。
3度焼きされた鉢は、見る角度によって表情が変化し、楽しむことができます。
金と土の組み合わせが絶妙なバランスの鉢となっております。
※金継ぎ風のデザインのため、実際には鉢に割れはございません。
※金の装飾部分が雨に弱いため、室内管理をしている方にオススメです。
※ゴシゴシ洗うと金が取れてしまうことがございます。ご注意くださいませ。
※デュフューザーはサイズの比較のために、一緒に撮影しております。セット販売ではございまんので、ご了承下さいませ。
○サイズ
約 φ12.0cm × h9.0cm （φ：口径外寸 × h：全体の高さ）
○品番
vernacular004
○製造地
日本 - made in JAPAN
○作家
キタマクラ研究所 - Kitamakura Laboratory-
民俗学的観点からものごとを考察する習性を持った非営利組織。
主な活動は不明だが近年、作陶部門によって鉢の制作が行っている。
○注意事項
販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。
お客様のご都合による返品の場合は、商品到着より1週間以内にご連絡頂き、送料はお客様のご負担とさせていただきます。但し、運送中の事故等による破損の場合は商品ご到着後３日以内にご連絡いただければ、代替品を発送をさせて頂くか、代替品が無ければご返金にて対応させて頂きます。
商品はタイミングにより売切れの場合がございます。
掲載写真の植物は植え込みイメージです。
植込み写真は販売商品とは別のサンプルを使用している場合があります。
手作り鉢のため多少サイズや形の違いがありますことご容赦くださいますようお願いいたします。
—————————————————————————————————————————
Kitamakura Laboratory - Vernacular POT (All Handmade)
These are all unique original pieces.
*Please note that cancellations for one-of-a-kind items are not accepted.
These pieces are characterized by hand-twisting and gold leaf repair.
The pots, fired three times, exhibit varying expressions depending on the viewing angle, providing enjoyment for the beholder.
With an earthy texture and delicate balance of gold leaf repair, these pots offer a unique charm.
*Please note that this bowl does not actually have any cracks; it is designed to look like Kintsugi.
*The gold decoration is sensitive to rain, so we recommend indoor use.
*Be careful when washing, as scrubbing can cause the gold to come off.
○Size
Approximately φ12.0cm × h9.0cm (φ: Outer diameter × h: Overall height)
○Item Number
vernacular004
○Place of Manufacture
Japan - made in JAPAN
○Artist
Kitamakura Laboratory -
A non-profit organization with a habit of examining things from a folkloric perspective.
While its main activities remain unclear, in recent years, it has been engaged in pot making through its ceramics department.
—————————————————————————————————————————
北枕实验室 - 地方性陶器（全手工制作）
这些都是独一无二的原创作品。
*请注意，一次性物品不接受取消。
这些作品以手捻和金箔修复为特色。
经过三次烧制的盆栽，视角不同，表情各异，为观赏者带来乐趣。
具有土质感和金箔修复的微妙平衡，这些盆栽呈现出独特的魅力。
*请注意，这个碗实际上没有裂缝，它是仿金缮设计的。
*金色装饰部分对雨水敏感，建议在室内使用。
*清洗时请注意，过度擦洗可能会导致金色装饰脱落。
○尺寸
约为φ12.0cm × h9.0cm（φ：外径 × h：总高度）
○商品编号
vernacular004
○制造地
日本 - made in JAPAN
○艺术家
北枕实验室 - 一个具有民俗学视角习惯的非营利组织。
虽然其主要活动尚不清楚，但近年来，通过其陶瓷部门开始制作盆栽。
Vernacular POT（オールハンドメイド）
すべて1点もののオリジナル作品です。
※一点モノのキャンセルは出来かねますので予めご了承ください。
こちらの作品は手捻りと金継ぎ模様のレリーフが特徴的な作品となっております。
3度焼きされた鉢は、見る角度によって表情が変化し、楽しむことができます。
金と土の組み合わせが絶妙なバランスの鉢となっております。
※金継ぎ風のデザインのため、実際には鉢に割れはございません。
※金の装飾部分が雨に弱いため、室内管理をしている方にオススメです。
※ゴシゴシ洗うと金が取れてしまうことがございます。ご注意くださいませ。
※デュフューザーはサイズの比較のために、一緒に撮影しております。セット販売ではございまんので、ご了承下さいませ。
○サイズ
約 φ12.0cm × h9.0cm （φ：口径外寸 × h：全体の高さ）
○品番
vernacular004
○製造地
日本 - made in JAPAN
○作家
キタマクラ研究所 - Kitamakura Laboratory-
民俗学的観点からものごとを考察する習性を持った非営利組織。
主な活動は不明だが近年、作陶部門によって鉢の制作が行っている。
○注意事項
販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。
お客様のご都合による返品の場合は、商品到着より1週間以内にご連絡頂き、送料はお客様のご負担とさせていただきます。但し、運送中の事故等による破損の場合は商品ご到着後３日以内にご連絡いただければ、代替品を発送をさせて頂くか、代替品が無ければご返金にて対応させて頂きます。
商品はタイミングにより売切れの場合がございます。
掲載写真の植物は植え込みイメージです。
植込み写真は販売商品とは別のサンプルを使用している場合があります。
手作り鉢のため多少サイズや形の違いがありますことご容赦くださいますようお願いいたします。
—————————————————————————————————————————
Kitamakura Laboratory - Vernacular POT (All Handmade)
These are all unique original pieces.
*Please note that cancellations for one-of-a-kind items are not accepted.
These pieces are characterized by hand-twisting and gold leaf repair.
The pots, fired three times, exhibit varying expressions depending on the viewing angle, providing enjoyment for the beholder.
With an earthy texture and delicate balance of gold leaf repair, these pots offer a unique charm.
*Please note that this bowl does not actually have any cracks; it is designed to look like Kintsugi.
*The gold decoration is sensitive to rain, so we recommend indoor use.
*Be careful when washing, as scrubbing can cause the gold to come off.
○Size
Approximately φ12.0cm × h9.0cm (φ: Outer diameter × h: Overall height)
○Item Number
vernacular004
○Place of Manufacture
Japan - made in JAPAN
○Artist
Kitamakura Laboratory -
A non-profit organization with a habit of examining things from a folkloric perspective.
While its main activities remain unclear, in recent years, it has been engaged in pot making through its ceramics department.
—————————————————————————————————————————
北枕实验室 - 地方性陶器（全手工制作）
这些都是独一无二的原创作品。
*请注意，一次性物品不接受取消。
这些作品以手捻和金箔修复为特色。
经过三次烧制的盆栽，视角不同，表情各异，为观赏者带来乐趣。
具有土质感和金箔修复的微妙平衡，这些盆栽呈现出独特的魅力。
*请注意，这个碗实际上没有裂缝，它是仿金缮设计的。
*金色装饰部分对雨水敏感，建议在室内使用。
*清洗时请注意，过度擦洗可能会导致金色装饰脱落。
○尺寸
约为φ12.0cm × h9.0cm（φ：外径 × h：总高度）
○商品编号
vernacular004
○制造地
日本 - made in JAPAN
○艺术家
北枕实验室 - 一个具有民俗学视角习惯的非营利组织。
虽然其主要活动尚不清楚，但近年来，通过其陶瓷部门开始制作盆栽。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
ハチラボは2019年8月にECショップをOPENしました。
コーデックス・塊根植物・多肉植物・観葉植物に合う、作家さんが作る一点ものの鉢を販売しております。
毎週火曜日と、金曜日に新作の鉢を発売中です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab opened an EC shop in August 2019.
We sell one-of-a-kind pots made by artists that are suitable for codex, tuberous plants, succulents, and ornamental plants.
New pots are on sale every Tuesday and Friday.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab 于 2019 年 8 月开设了 EC 商店。
我们出售由艺术家制作的独一无二的花盆，适合种植法典、块茎植物、多肉植物和观赏植物。
新花盆每周二和周五发售。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
ハチラボは2019年8月にECショップをOPENしました。
コーデックス・塊根植物・多肉植物・観葉植物に合う、作家さんが作る一点ものの鉢を販売しております。
毎週火曜日と、金曜日に新作の鉢を発売中です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab opened an EC shop in August 2019.
We sell one-of-a-kind pots made by artists that are suitable for codex, tuberous plants, succulents, and ornamental plants.
New pots are on sale every Tuesday and Friday.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab 于 2019 年 8 月开设了 EC 商店。
我们出售由艺术家制作的独一无二的花盆，适合种植法典、块茎植物、多肉植物和观赏植物。
新花盆每周二和周五发售。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*