荻 / GILA 05 - 01 / L / 約 φ15.0cm / 植木鉢
荻 / GILA 05 - 01 / L / 約 φ15.0cm / 植木鉢
¥19,800 SOLD OUT
荻 - Ogi
GILA POT（オールハンドメイド）
テクスチャー（表情）には個体差がありますので予めご了承ください。
手作りのため、大きさに約1cm前後の個体差がございます。ご了承くださいませ。
ギラギラしたメタル感を纏ったボディは鏡のように周囲を映し出す為、置き場所によって鉢の色合いや模様が変化します。派手に見えますがカメレオンのようにその場に溶け込み、意外と植物との相性も良くファン急増の商品です。
※デュフューザーはサイズの比較のために、一緒に撮影しております。セット販売ではございまんので、ご了承下さいませ。
○サイズ
約 φ15.0cm × h9.0cm （φ：口径外寸 × h：全体の高さ）
○品番
GILA05-01/L
○製造地
日本 - made in JAPAN
○作家
荻 - Ogi
多摩美術大学 工芸学科 陶専攻卒業。
大学卒業後、地元愛媛にて作陶を開始。
大学で学んだ芸術作品の考え方や感性、経験をもとに、「美しい作品」を追求する若手作家。
○注意事項
販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。
お客様のご都合による返品の場合は、商品到着より1週間以内にご連絡頂き、送料はお客様のご負担とさせていただきます。但し、運送中の事故等による破損の場合は商品ご到着後３日以内にご連絡いただければ、代替品を発送をさせて頂くか、代替品が無ければご返金にて対応させて頂きます。
商品はタイミングにより売切れの場合がございます。
掲載写真の植物は植え込みイメージです。
植込み写真は販売商品とは別のサンプルを使用している場合があります。
手作り鉢のため多少サイズや形の違いがありますことご容赦くださいますようお願いいたします。
—————————————————————————————————————————
- OGI-
GILA POT (All handmade)
Please note that there may be variations in texture (expression) due to individual differences.
Because these items are handmade, there may be slight variations in size, typically around 1cm. Thank you for your understanding.
The body adorned with a dazzling metallic feel reflects the surroundings like a mirror, causing the colors and patterns of the pot to change depending on the placement. It may appear flashy, but like a chameleon, it blends into its surroundings and surprisingly pairs well with plants, making it a product with a rapidly growing fan base.
*The diffuser is included in the photo for size comparison purposes. Please note that it is not included in the set for sale.
◯SIZE
Approximately φ15.0cm × h9.0cm （φ：Outer diameter × h：Overall height）
◯Product number
GILA05-01-L
◯Place of manufacture
Made in JAPAN
◯Ceramic artist
OGI
Graduated from the Department of Crafts, Pottery Major at Tama Art University.
Began pottery making in my hometown of Ehime after graduating from university.
A young artist who pursues ""beautiful works"" based on the artistic concepts, sensibilities, and experiences learned in university.
—————————————————————————————————————————
荻- OGI-
GILA POT (全手工制作)
请注意，由于个体差异，纹理（表情）可能会有所不同。
这些物品是手工制作的，尺寸可能会有大约1厘米左右的差异。敬请谅解。
身披闪亮金属感的外壳像镜子一样反射周围环境，使盆栽的颜色和图案随放置位置而变化。它看起来可能很张扬，但像变色龙一样融入环境，与植物意外地搭配得很好，因此成为了迅速增长的粉丝产品。
*照片中包含了扩散器，仅用于尺寸比较。请注意，它并不包括在出售的套装中。
◯尺寸
约 φ15.0cm × h9.0cm（φ：外径 × h：整体高度）
◯产品编号
GILA05-01-L
◯制造地
日本制造
◯陶艺家
荻
毕业于多摩美术大学工艺学系陶艺专业。
大学毕业后，回到家乡爱媛开始陶艺创作。
凭借在大学学到的艺术概念、感知和经验，追求“美丽的作品”的年轻艺术家。
GILA POT（オールハンドメイド）
テクスチャー（表情）には個体差がありますので予めご了承ください。
手作りのため、大きさに約1cm前後の個体差がございます。ご了承くださいませ。
ギラギラしたメタル感を纏ったボディは鏡のように周囲を映し出す為、置き場所によって鉢の色合いや模様が変化します。派手に見えますがカメレオンのようにその場に溶け込み、意外と植物との相性も良くファン急増の商品です。
※デュフューザーはサイズの比較のために、一緒に撮影しております。セット販売ではございまんので、ご了承下さいませ。
○サイズ
約 φ15.0cm × h9.0cm （φ：口径外寸 × h：全体の高さ）
○品番
GILA05-01/L
○製造地
日本 - made in JAPAN
○作家
荻 - Ogi
多摩美術大学 工芸学科 陶専攻卒業。
大学卒業後、地元愛媛にて作陶を開始。
大学で学んだ芸術作品の考え方や感性、経験をもとに、「美しい作品」を追求する若手作家。
○注意事項
販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。
お客様のご都合による返品の場合は、商品到着より1週間以内にご連絡頂き、送料はお客様のご負担とさせていただきます。但し、運送中の事故等による破損の場合は商品ご到着後３日以内にご連絡いただければ、代替品を発送をさせて頂くか、代替品が無ければご返金にて対応させて頂きます。
商品はタイミングにより売切れの場合がございます。
掲載写真の植物は植え込みイメージです。
植込み写真は販売商品とは別のサンプルを使用している場合があります。
手作り鉢のため多少サイズや形の違いがありますことご容赦くださいますようお願いいたします。
—————————————————————————————————————————
- OGI-
GILA POT (All handmade)
Please note that there may be variations in texture (expression) due to individual differences.
Because these items are handmade, there may be slight variations in size, typically around 1cm. Thank you for your understanding.
The body adorned with a dazzling metallic feel reflects the surroundings like a mirror, causing the colors and patterns of the pot to change depending on the placement. It may appear flashy, but like a chameleon, it blends into its surroundings and surprisingly pairs well with plants, making it a product with a rapidly growing fan base.
*The diffuser is included in the photo for size comparison purposes. Please note that it is not included in the set for sale.
◯SIZE
Approximately φ15.0cm × h9.0cm （φ：Outer diameter × h：Overall height）
◯Product number
GILA05-01-L
◯Place of manufacture
Made in JAPAN
◯Ceramic artist
OGI
Graduated from the Department of Crafts, Pottery Major at Tama Art University.
Began pottery making in my hometown of Ehime after graduating from university.
A young artist who pursues ""beautiful works"" based on the artistic concepts, sensibilities, and experiences learned in university.
—————————————————————————————————————————
荻- OGI-
GILA POT (全手工制作)
请注意，由于个体差异，纹理（表情）可能会有所不同。
这些物品是手工制作的，尺寸可能会有大约1厘米左右的差异。敬请谅解。
身披闪亮金属感的外壳像镜子一样反射周围环境，使盆栽的颜色和图案随放置位置而变化。它看起来可能很张扬，但像变色龙一样融入环境，与植物意外地搭配得很好，因此成为了迅速增长的粉丝产品。
*照片中包含了扩散器，仅用于尺寸比较。请注意，它并不包括在出售的套装中。
◯尺寸
约 φ15.0cm × h9.0cm（φ：外径 × h：整体高度）
◯产品编号
GILA05-01-L
◯制造地
日本制造
◯陶艺家
荻
毕业于多摩美术大学工艺学系陶艺专业。
大学毕业后，回到家乡爱媛开始陶艺创作。
凭借在大学学到的艺术概念、感知和经验，追求“美丽的作品”的年轻艺术家。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
ハチラボは2019年8月にECショップをOPENしました。
コーデックス・塊根植物・多肉植物・観葉植物に合う、作家さんが作る一点ものの鉢を販売しております。
毎週火曜日と、金曜日に新作の鉢を発売中です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab opened an EC shop in August 2019.
We sell one-of-a-kind pots made by artists that are suitable for codex, tuberous plants, succulents, and ornamental plants.
New pots are on sale every Tuesday and Friday.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab 于 2019 年 8 月开设了 EC 商店。
我们出售由艺术家制作的独一无二的花盆，适合种植法典、块茎植物、多肉植物和观赏植物。
新花盆每周二和周五发售。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
ハチラボは2019年8月にECショップをOPENしました。
コーデックス・塊根植物・多肉植物・観葉植物に合う、作家さんが作る一点ものの鉢を販売しております。
毎週火曜日と、金曜日に新作の鉢を発売中です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab opened an EC shop in August 2019.
We sell one-of-a-kind pots made by artists that are suitable for codex, tuberous plants, succulents, and ornamental plants.
New pots are on sale every Tuesday and Friday.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab 于 2019 年 8 月开设了 EC 商店。
我们出售由艺术家制作的独一无二的花盆，适合种植法典、块茎植物、多肉植物和观赏植物。
新花盆每周二和周五发售。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*