陶房Kibi / ライツ 003 / xs / 約 φ8.8cm / 植木鉢
陶房Kibi / ライツ 003 / xs / 約 φ8.8cm / 植木鉢
¥7,700 SOLD OUT
Toubou_kibi
ライツ POT（オールハンドメイド）
テクスチャー（表情）には個体差があり、釉薬のムラ等がある場合がございます。
予めご了承くだいませ。
○サイズ
φ8.8m × h8cm （φ：外寸 × h：全体の高さ）
※個体差がございます。
○品番
lights_03_xs
○製造地
日本 - made in JAPAN
○作家
陶房KIBI
2017年 地元愛媛県中山町にて陶房Kibi 築窯。
植木鉢部門では国内外から注文を受け、香港では独占販売契約を締結。
○注意事項
販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。
お客様のご都合による返品の場合は、商品到着より1週間以内にご連絡頂き、送料はお客様のご負担とさせていただきます。但し、運送中の事故等による破損の場合は商品ご到着後３日以内にご連絡いただければ、代替品を発送をさせて頂くか、代替品が無ければご返金にて対応させて頂きます。
商品はタイミングにより売切れの場合がございます。
掲載写真の植物は植え込みイメージです。
植込み写真は販売商品とは別のサンプルを使用している場合があります。
手作り鉢のため多少サイズや形の違いがありますことご容赦くださいますようお願いいたします。
—————————————————————————————————————————
Toubou_kibi
Lights POT (all handmade)
There are individual differences in texture (expression), and there may be unevenness in the glaze.
Thank you for your understanding.
○Size
φ8.8m x h8cm (φ: external dimension x h: overall height)
*There are individual differences.
*The diffuser is included in the photo for size comparison purposes. Please note that it is not included in the set for sale.
○Product number
lights_03_xs
○Manufacturing area
Japan - made in JAPAN
○ Artist
Toubou_kibi
In 2017, he built a pottery studio Kibi kiln in his hometown of Nakayama-cho, Ehime Prefecture.
In the flowerpot department, we receive orders from both Japan and abroad, and we have an exclusive sales contract in Hong Kong.
—————————————————————————————————————————
东方_吉备
灯罐（全手工）
质感（表现力）存在个体差异，釉面也可能存在凹凸不平的情况。
感谢您的理解。
○尺寸
φ8.8m x h8cm (φ: 外形尺寸 x h: 总高度)
*存在个体差异。
*照片中包含了扩散器，仅用于尺寸比较。请注意，它并不包括在出售的套装中。
○产品编号
灯_03_xs
○生产区域
日本-日本制造
○作家
陶房KIBI
2017年，他在家乡爱媛县中山町建立了陶艺工作室吉备窑。
在花盆部门，我们收到来自日本和国外的订单，并在香港拥有独家销售合同。
ライツ POT（オールハンドメイド）
テクスチャー（表情）には個体差があり、釉薬のムラ等がある場合がございます。
予めご了承くだいませ。
○サイズ
φ8.8m × h8cm （φ：外寸 × h：全体の高さ）
※個体差がございます。
○品番
lights_03_xs
○製造地
日本 - made in JAPAN
○作家
陶房KIBI
2017年 地元愛媛県中山町にて陶房Kibi 築窯。
植木鉢部門では国内外から注文を受け、香港では独占販売契約を締結。
○注意事項
販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。
お客様のご都合による返品の場合は、商品到着より1週間以内にご連絡頂き、送料はお客様のご負担とさせていただきます。但し、運送中の事故等による破損の場合は商品ご到着後３日以内にご連絡いただければ、代替品を発送をさせて頂くか、代替品が無ければご返金にて対応させて頂きます。
商品はタイミングにより売切れの場合がございます。
掲載写真の植物は植え込みイメージです。
植込み写真は販売商品とは別のサンプルを使用している場合があります。
手作り鉢のため多少サイズや形の違いがありますことご容赦くださいますようお願いいたします。
—————————————————————————————————————————
Toubou_kibi
Lights POT (all handmade)
There are individual differences in texture (expression), and there may be unevenness in the glaze.
Thank you for your understanding.
○Size
φ8.8m x h8cm (φ: external dimension x h: overall height)
*There are individual differences.
*The diffuser is included in the photo for size comparison purposes. Please note that it is not included in the set for sale.
○Product number
lights_03_xs
○Manufacturing area
Japan - made in JAPAN
○ Artist
Toubou_kibi
In 2017, he built a pottery studio Kibi kiln in his hometown of Nakayama-cho, Ehime Prefecture.
In the flowerpot department, we receive orders from both Japan and abroad, and we have an exclusive sales contract in Hong Kong.
—————————————————————————————————————————
东方_吉备
灯罐（全手工）
质感（表现力）存在个体差异，釉面也可能存在凹凸不平的情况。
感谢您的理解。
○尺寸
φ8.8m x h8cm (φ: 外形尺寸 x h: 总高度)
*存在个体差异。
*照片中包含了扩散器，仅用于尺寸比较。请注意，它并不包括在出售的套装中。
○产品编号
灯_03_xs
○生产区域
日本-日本制造
○作家
陶房KIBI
2017年，他在家乡爱媛县中山町建立了陶艺工作室吉备窑。
在花盆部门，我们收到来自日本和国外的订单，并在香港拥有独家销售合同。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
ハチラボは2019年8月にECショップをOPENしました。
コーデックス・塊根植物・多肉植物・観葉植物に合う、作家さんが作る一点ものの鉢を販売しております。
毎週火曜日と、金曜日に新作の鉢を発売中です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab opened an EC shop in August 2019.
We sell one-of-a-kind pots made by artists that are suitable for codex, tuberous plants, succulents, and ornamental plants.
New pots are on sale every Tuesday and Friday.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab 于 2019 年 8 月开设了 EC 商店。
我们出售由艺术家制作的独一无二的花盆，适合种植法典、块茎植物、多肉植物和观赏植物。
新花盆每周二和周五发售。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
ハチラボは2019年8月にECショップをOPENしました。
コーデックス・塊根植物・多肉植物・観葉植物に合う、作家さんが作る一点ものの鉢を販売しております。
毎週火曜日と、金曜日に新作の鉢を発売中です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab opened an EC shop in August 2019.
We sell one-of-a-kind pots made by artists that are suitable for codex, tuberous plants, succulents, and ornamental plants.
New pots are on sale every Tuesday and Friday.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab 于 2019 年 8 月开设了 EC 商店。
我们出售由艺术家制作的独一无二的花盆，适合种植法典、块茎植物、多肉植物和观赏植物。
新花盆每周二和周五发售。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*