【受注生産品】YATAGARASU / No.8 Type A 002 / XXL / 約 φ20.3cm / 植木鉢 ※約2か月後~の納品です。
【受注生産品】YATAGARASU / No.8 Type A 002 / XXL / 約 φ20.3cm / 植木鉢 ※約2か月後~の納品です。
¥15,800 SOLD OUT
★受注生産品★ご注文日より約2ヶ月で発送いたします。
ご注文件数が多い場合は、納期が伸びる場合がございます。
ご了承くださいませ。
YATAGARASU POTシリーズ（オールハンドメイド）
No.８（ナンバーエイト） Type A 002/XXLサイズ
・ハンドメイド品ですのでテクスチャー（表情）には個体差がありますので予めご了承ください。
・こちらの商品は他の商品と同梱はできません。他の商品とは別決済でお願いします。
・受注生産につき、ご注文後２日以降はキャンセルできませんので予めご了承ください。
○サイズ
φ20.3cm × h12.0cm（Φ：外寸 × h：全体の高さ）
○品番
No.8 Type A 002/XXLサイズ
○製造地
日本 - made in JAPAN
○YATAGARASUシリーズ
古代、迷ったときの先導役だったと伝えられる八咫烏（ヤタガラス）にちなんで、
植物を良き方向に導いてもらえる縁起の良い鉢！という願いを込めてこの名をつけました。
YATAGARASUシリーズは、HACHILABOが提唱する「共存しながらお互いの個性を生かす。」を念頭に「シンプルで使いやすい鉢」をコンセプトにした作品を提案します。
○注意事項
販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。
お客様のご都合による返品の場合は、商品到着より1週間以内にご連絡頂き、送料はお客様のご負担とさせていただきます。但し、運送中の事故等による破損の場合は商品ご到着後３日以内にご連絡いただければ、代替品を発送をさせて頂くか、代替品が無ければご返金にて対応させて頂きます。
商品はタイミングにより売切れの場合がございます。
掲載写真の植物は植え込みイメージです。
植込み写真は販売商品とは別のサンプルを使用している場合があります。
手作り鉢のため多少サイズや形の違いがありますことご容赦くださいますようお願いいたします。
—————————————————————————————————————————
★Made to Order Product★
Orders from overseas will be shipped approximately 3 months from the order date.
In case of a large number of orders, the delivery time may be extended.
We appreciate your understanding.
YATAGARASU POT (All handmade)
No.８ Type A 002/XXL
* Please note that as this is a handmade item, there may be variations in texture (appearance) between individual pieces. We appreciate your understanding in advance.
* This item cannot be combined with other products for shipping. Please make a separate payment for this item.
* Due to made-to-order production, cancellations are not possible after 2 days from the order date. We appreciate your understanding in advance.
*
◯SIZE
Approximately φ20.3cm × h12.0cm （φ：Outer diameter × h：Overall height）
◯Product number
Type A 002 XXL
◯Place of manufacture
Made in JAPAN
◯Ceramic artist
YATAGARASU
Named after the Yatagarasu, a legendary guide in times of ancient confusion, it is believed to lead in the right direction. This series of plant pots embodies the wish for plants to be guided in a positive direction. The Yatagarasu Series is presented with the concept of "coexisting while allowing each other's individuality to thrive," as advocated by HACHILABO, proposing pieces designed as "simple and user-friendly plant pots.
ご注文件数が多い場合は、納期が伸びる場合がございます。
ご了承くださいませ。
YATAGARASU POTシリーズ（オールハンドメイド）
No.８（ナンバーエイト） Type A 002/XXLサイズ
・ハンドメイド品ですのでテクスチャー（表情）には個体差がありますので予めご了承ください。
・こちらの商品は他の商品と同梱はできません。他の商品とは別決済でお願いします。
・受注生産につき、ご注文後２日以降はキャンセルできませんので予めご了承ください。
○サイズ
φ20.3cm × h12.0cm（Φ：外寸 × h：全体の高さ）
○品番
No.8 Type A 002/XXLサイズ
○製造地
日本 - made in JAPAN
○YATAGARASUシリーズ
古代、迷ったときの先導役だったと伝えられる八咫烏（ヤタガラス）にちなんで、
植物を良き方向に導いてもらえる縁起の良い鉢！という願いを込めてこの名をつけました。
YATAGARASUシリーズは、HACHILABOが提唱する「共存しながらお互いの個性を生かす。」を念頭に「シンプルで使いやすい鉢」をコンセプトにした作品を提案します。
○注意事項
販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。
お客様のご都合による返品の場合は、商品到着より1週間以内にご連絡頂き、送料はお客様のご負担とさせていただきます。但し、運送中の事故等による破損の場合は商品ご到着後３日以内にご連絡いただければ、代替品を発送をさせて頂くか、代替品が無ければご返金にて対応させて頂きます。
商品はタイミングにより売切れの場合がございます。
掲載写真の植物は植え込みイメージです。
植込み写真は販売商品とは別のサンプルを使用している場合があります。
手作り鉢のため多少サイズや形の違いがありますことご容赦くださいますようお願いいたします。
—————————————————————————————————————————
★Made to Order Product★
Orders from overseas will be shipped approximately 3 months from the order date.
In case of a large number of orders, the delivery time may be extended.
We appreciate your understanding.
YATAGARASU POT (All handmade)
No.８ Type A 002/XXL
* Please note that as this is a handmade item, there may be variations in texture (appearance) between individual pieces. We appreciate your understanding in advance.
* This item cannot be combined with other products for shipping. Please make a separate payment for this item.
* Due to made-to-order production, cancellations are not possible after 2 days from the order date. We appreciate your understanding in advance.
*
◯SIZE
Approximately φ20.3cm × h12.0cm （φ：Outer diameter × h：Overall height）
◯Product number
Type A 002 XXL
◯Place of manufacture
Made in JAPAN
◯Ceramic artist
YATAGARASU
Named after the Yatagarasu, a legendary guide in times of ancient confusion, it is believed to lead in the right direction. This series of plant pots embodies the wish for plants to be guided in a positive direction. The Yatagarasu Series is presented with the concept of "coexisting while allowing each other's individuality to thrive," as advocated by HACHILABO, proposing pieces designed as "simple and user-friendly plant pots.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
ハチラボは2019年8月にECショップをOPENしました。
コーデックス・塊根植物・多肉植物・観葉植物に合う、作家さんが作る一点ものの鉢を販売しております。
毎週火曜日と、金曜日に新作の鉢を発売中です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab opened an EC shop in August 2019.
We sell one-of-a-kind pots made by artists that are suitable for codex, tuberous plants, succulents, and ornamental plants.
New pots are on sale every Tuesday and Friday.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab 于 2019 年 8 月开设了 EC 商店。
我们出售由艺术家制作的独一无二的花盆，适合种植法典、块茎植物、多肉植物和观赏植物。
新花盆每周二和周五发售。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
ハチラボは2019年8月にECショップをOPENしました。
コーデックス・塊根植物・多肉植物・観葉植物に合う、作家さんが作る一点ものの鉢を販売しております。
毎週火曜日と、金曜日に新作の鉢を発売中です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab opened an EC shop in August 2019.
We sell one-of-a-kind pots made by artists that are suitable for codex, tuberous plants, succulents, and ornamental plants.
New pots are on sale every Tuesday and Friday.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hachi Lab 于 2019 年 8 月开设了 EC 商店。
我们出售由艺术家制作的独一无二的花盆，适合种植法典、块茎植物、多肉植物和观赏植物。
新花盆每周二和周五发售。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*